1. The reaction products:p-benzoquinone and ammonia, respectively, allow a quantitative determination ofp-aminophenol even in the presence of some inorganic reducing materials (sulfides, sulfites, etc.) provided the excess bromine is removed by means of phenol (iodometric method) or sodium sulfite (alkalimetric determination).

Die Reaktionsprodukte: p-Benzochinon bzw. Ammoniak erlauben eine quantitative Bestimmung des p-Aminophenols auch in Gegenwart einiger anorganischer Reduktionsmittel (Sulfide, Sulfite usw.), wenn man den Bromüberschuß durch Phenol (jodometrische Methode) bzw. Natriumsulfit (alkalimetrische Bestimmung) entfernt.

2. Interferences by higher concentrations of halogen ions, sulfide, or sulfite can be eliminated.

Störungen durch höhere Konzentrationen von Halogenionen, Sulfid oder Sulfit können ausgeschaltet werden.

3. Under these conditions, alcoholic fermentation was inhibited by sulfite and to a lesser extent by nitrite.

Unter diesen Bedingungen wird die alkoholische Gärung durch Sulfit oder Nitrit gehemmt.

4. Sulfite at low concentrations (≧ 1 mM caused a cleavage of thiamine in vitro depending upon time, pH value, and temperature.

Zur Spaltung von Thiamin in vitro genügen geringe Sulfitkonzentrationen (≧1 mM). Das Ausmaß der Spaltung hängt ab von der Zeit, der Temperatur und vom pH-Wert.

5. Using different chemicals such as alkali and sulfite, polyphenols with higher yield and satisfactory reactivity towards formaldehyde can be extracted.

Durch den Einsatz verschiedener Chemikalien wie Alkali und Sulfit können aus den Rinden Polyphenole in höherer Ausbeute mit zufriedenstellender Reaktivität gegenüber Formaldehyd gewonnen werden.

6. The primary factor that affects the residual sulfite content appears to be the concentration of sodium bisulfite used as bleaching agent.

Der primäre Faktor, der den bleibenden Sulfitgehalt der Qualle bewirkt, war die Konzentration von Natriumbisulfit.

7. Analysis of the steady-state concentrations of intermediates of alcoholic fermentation in intact yeast cells also implies inhibition by sulfite or nitrite of the glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase step of fermentation.

Die Analyse stationärer Konzentrationen von Zwischenprodukten der alkoholischen Gärung in intakten Hefezellen unter der Einwirkung von Sulft oder Nitrit deutet auf Blokkade bei der Glycerinaldehyd-3-phosphat-dehydrogenase-Reaktion.

8. The ability to convert sulfite lye, a by-product from the production of paper and viscose pulp, for the production of ethanol is very valuable, in both economic and environmental terms.

Die Fähigkeit zur Umwandlung von Sulfitlauge, einem Nebenprodukt von Papier und Viskosezellstoff, für die Äthanolproduktion ist sehr wertvoll, sowohl wirtschaftlich als auch im Hinblick auf die Umwelt.

9. The donor numbers have been determined by calorimetric measurements for the following solvents: acetyl chloride, nitromethane, nitrobenzene, acetic anhydride, benzonitrile, sulfolane, benzylcyanide, ethylene sulfite,i-butyronitrile, propionitrile, ethylene carbonate,n-butyronitrile, tetrahydrofuran, tributyl phosphate, N,N-diethylformamide, N,N-diethylacetamide and hexamethylphosphoramide.

Es wurden die Donorzahlen folgender Lösungsmittel auf kalorimetrischem Wege gewonnen: Acetylchlorid, Nitromethan, Nitrobenzol, Acetanhydrid, Benzonitril, Sulfolan, Benzylcyanid, Äthylensulfit,i-Butyronitril, Propionitril, Äthylencarbonat,n-Butyronitril, Tetrahydrofuran, Tributylphosphat, N,N-Diäthylformamid, N,N-Diäthylacetamid und Hexamethylphosphorsäuretriamid.